11th December 2017

Wöchentliche Wartungsarbeiten/Weekly Maintenance, scheduled 2 years ago

Guten Tag!

Gemäss unseren Vereinbarungen führen wir morgen Dienstag unsere wöchentlichen Wartungsarbeiten durch. Dadurch kann es bei nicht-redundanten Deployments zu Unterbrüchen kommen. Wir stellen sicher, dass diese so kurz wie möglich sind.

Wartungen über die Feiertage

Da zum Jahreswechsel gleich zwei Dienstage auf Feiertage fallen werden wir die kommenden Updates wie folgt durchführen:

  • Dienstag, 19. Dezember 2017: Normale Maintenance
  • Dienstag, 26. Dezember 2017: Maintenance wird verschoben auf Mittwoch, den 27. Dezember
  • Dienstag, 2. Januar 2018: Maintenance fällt aus

Freundliche Grüsse, Ihr VSHN Team


Hello!

In accordance with our agreements we are carrying out our weekly maintenance tomorrow Tuesday. There may be disruptions of deployments that are not designed redundantly, but we will make sure that they are resolved as quickly as possible.

Maintenance during the festive season

As there are two Tuesday that are official holidays during this end-of-year, we will do maintenance as follows:

  • Tuesday, December 19th 2017: Normal maintenance
  • Tuesday, December 26th 2017: Maintenance will be done on Wednesday, December 27th instead
  • Tuesday, January 2nd 2018: No Maintenance (provided there aren't any critical updates)

Best regards, your VSHN team